SINGAPURA (1.1) JALAN-JALAN DI ORCHARD ROAD

Assalamualaikum.  

Ke Singapura Kita

Sempena Tahun baru 2016 saya mulakan lawatan ke luar Malaysia dengan melawat sambil bekerja ke Singapura. Walaupun bunyinya sebelah Malaysia menyeberangi Tambak Johor namun suasana Bandar Moden Singapura menceritakan segala-galanya.

Teringat masa sekolah dulu (1960an) saya beli baju sekolah di Singapura. Masatu RM1=Dollar S1. Bak kata orang macam KL. Tambahan pula saudara mara ramai bekerja di sana. Tapi sekarang semuanya dah berubah.

Bila menjejakkan kaki ke Singapura....teringat cerita Melayu berjodol 'Singapura Di Langgar Todak'. Cerita ini boleh dilayari di Youtube.

Oklah....pendekkan cerita saya ke Singapura bersama LAr.Hamid Sudin dari OTLA Design pada Sabtu lepas. Secara kebetulan beliau mempunyai tugasan di sana. Apalagi saya numpang sekaki jalan-jalan cari idea.

Tujuan saya ingin melihat hasil kerja Lanskap beliau di Singapura. Beliau agak berjaya di Singapura walaupun duduk di Johor Baharu dan rakyat Malaysia. Saya pernah bersama beliau ke Dubai mencari peluang kerja Lanskap.

JALAN-JALAN DI ORCHARD ROAD,SINGAPURA

Penulis di ORCHID ROAD

Di antara Pemandangan di ORCHID ROAD

Yang membanggakan penulis adalah kejayaan seorang anak Melayu di Singapura yang di monopoli konsultan tempatan berbangsa Cina. 

Semasa ngetih di gerai Melayu Singapura berhampiran....pekedai masih lagi menggunakan perkataan ringgit walaupun harga sebenar adalah dalam Dollar Singapura. Mereka adalah rakyat Malaysia yang telah menetap dan berumahtangga di sana. Lagipun Singapura asalnya adalah sebahagian Malaysia.

Sementara menunggu LAr. Hamid menyelesaikan kerjanya di Bandar Singapura saya meneruskan rondaan saya selagi kaki boleh berjalan.

...bersambung (to be continued)....

MALAYSIANA (24) KUTBAH JUMAAT - VAPE MEMBINASAKAN

Assalamualaikum.  

Kut'bah Jumaat Dari Masjid Negeri Shah Alam
(Friday Kut'bah from Shah Alam State Mosque)

Dengan nada lemah lembut, Khatib merayu agar pengguna tegar Vape menghentikan terus tabiat yang membinasakan diri, keluarga, bangsa dan negara dengan tajuknya 'Vape Alat Membinasakan'.
(In a tone of gentle, pleading Khatib hardcore users vape stop the continued habit of destroying themselves, their families, the nation with the tittle 'Vape Tools Ravage').

DARI MASJID NEGERI SHAH ALAM

 Masjid Negeri Shah Alam

 'Vape Alat Membinasakan'.

 ('Vape Tools Ravage').

Kita fikir-fikirkan.

(We thought about it)

MALAYSIANA (23) REBUT PELUANG KENAIKKAN EMAS

Assalamualaikum.  

Harga Emas Menaik  
(Gold Prices Rise)

Sudah 3 hari berturut-turut harga emas naik sejak dari berlakunya perbalahan di Timur Tengah. Inilah yang dikatakan di dalam kesusahan itu ada kesenangan. Kita jangan hanya jadi pemerhati. Dijangkakan harga emas akan terus menaik tambahan pula dollar Amerika berada di dalam keadaan melemah.
(It's been 3 consecutive days of rising gold prices since the occurrence of the dispute in the Middle East. This is what we
are in trouble persists pleasure. We should not just be an observer. It is expected that gold price will continue rising furthermore the US dollar is in a state weakened)
 Ref : Berita Harian 4,5 & 6-1-2016

HARGA EMAS BERADA DALAM KEADAAN MENAIK

(Gold Prices Are In A State Of Upward)

Keratan Berita Harian 5.1.2016 EMAS NAIK 0.9%

(News Daily Press 5.1.2016 GOLD UP 0.9%)

Keratan Berita Harian 6.1.2016 EMAS NAIK 0.3%

(News Daily Press 6.1.2016 GOLD UP 0.3%)

Keratan Berita Harian 7.1.2016 EMAS NAIK 1.6%

(News Daily Press 7.1.2016 GOLD UP 1.6%)

Beruntunglah kepada mereka yang celik emas. Bila harga emas menaik kita senyum (boleh jual)...bila harga emas menurun pun kita senyum (tambah stok).

(Fortunately for those who are literate citizens. When we smiles bullish gold price (can sell)....if the price of gold fell even smile (plus stocks)

Harga emas pernah naik 260.58%

(The price of gold has increased 260.58%)

(ref : goldprice.org)

Kita sama-sama fikir-fikirkan untuk manafaat bersama. Hanya untuk share.
(We both thought about it for mutual benefit. Just to share).

Harga Emas Menaik Lagi - 8.1.2016  

(Gold Prices Rise Again)

Keratan Berita Harian 8.1.2016 EMAS NAIK 0.5%

(News Daily Press 8.1.2016 GOLD UP 0.5%)

Harga Emas naik 4 hari berturut-turut.

(Gold prices continued Ascending)

BOLA BOLA BOLASEPAK (6) GOMO KELATE GOMO

Assalamualaikum.  

Semangat The Red Warriors Kembali
(The spirit of Red Warriors Back)

Inilah masanya The Red Warriors menunjukkan taringnya. Dengan penaja terbaharu...ianya titik kebangkitan The Warriors. Sebagai penyokong bolasepak tempatan saya ingin melihat Pasukan Kelantan yang mempunyai pemain tempatan yang berwibawa seperti Apek masuk ke Final Piala Malaysia 2016...kita doakan Kelate meneee...Ini Kali Lah.
(It's time to show its fangs The Red Warriors. With new sponsor Qu Puteh (tq. Dr.Vida) .......it point sresurrection The Warriors. As my local football fans want to see the team Kelantan...enter Malaysia Cup Final 2016... who have established local players such as Apek. We pray Kelate Meneee...This time prophecies).

GoMo KeLaTe GoMo 

Pengasa Vida Beauty Qu Puteh : Datuk Seri Dr.Hasmiza Othman (Dr.Vida) 

Selepas ni pasti pemain Kelate Putih Berseri. Gomo Kelate Gomo.(BH-7.1.16)

Saya doakan Kelate masuk Final (BH-7.1.16)....berita lanjut sila baca BH.

(I Pray fo Kelate)

(https://www.google.com)

GoMo KeLaTe GoMo 

GoMo KeLaTe GoMo

GoMo KeLaTe GoMo

GoMo Sampai Puteh

MALAYSIANA (22) INTERNET MENYATUKAN MANUSIA

Assalamualaikum.  

Internet Menyatukan Manusia Sedunia
(Internet Brings the World Human)

Inilah jawapan paling tepat kepada fungsi internet. Banyak kebaikkannya dari keburukkan. Maka pandai-pandailah kita untuk memilihnya bak kata Perpatah Melayu 'Yang Baik Dijadikan Tauladan dan Yang Tak Baik Dijadikan Sempadan'. 
(This is the most appropriate responses to the internet. Goodness exceeds cons. As saying Malay Proverbs 'Good-Model and Not Be Used As A Boundary Good').

Manusia Berbual Bersama Internet
(Man Doing Internet Together)

Jika dulu kita ke kedai mamak ngetih berbual  berdekah-dekah ketawa...kini masing-masing sibuk dengan hp canggih. Kekadang bini tak bercakap dengan suami tapi mereka bercakap dengan hp masing-masing.
(If we used to talk at mamak restaurant uproariously laughing.... now everybody was busy with sophisticated hp. Sometimes his wife is not talking to the husband, but they taik to their phone). 

Kenapa Traffic Light Hijau Cepat Sangat ?
(Why Traffic Light Green Very Fast ?)

Ini adalah persoalan yang selalu diajukan oleh pemandu. Tak sempat layar internet....lampu dah Hijau. Jika dulu merungut napa lama sangat lampu merah ni ?. Itulah perkembangan serta pukulan internet. 
(This is the question that is always asked by the driver. No time to surf internet the lights on mice...Green. If before complained about why this is the light ?. That's internet blow).

 LUNCH DI KFC SS7 SHAH ALAM

Tengahari saya lunch di KFC Seksyen 7, Shah Alam. Macambiasa pelanggan restoran sibuk melayari internet sambil menjamu ayam goring. Boleh dikatakan ramai juga profesional yang menggunakan kemudahan internet di sini termasuk saya. Kekadang lepas mesyuarat saya ke sini melayari internet. Itulah dia kemudahan Internet berada di mana-mana.
(Today I had lunch at KFC Section 7, Shah Alam. As always busy restaurant customers surf the internet while fried chicken. Arguably many are also professionals who use internet facilities here, including me. Sometimes my last meeting on the internet. That the internet is everywhere).

Kini Internet adalah daya tarikan perniagaan.

(Now the internet is attractiveness of the business).

Saya makan tengahari di KFC dan sempat melayari Internet bagi mengemaskini Blog saya.

(Today I had lunch at KFC SS7 Shah Alam and surf the Internet to update my blog).

Pemandangan di KFC Seksyen 7 Shah Alam.

(View in KFC Section 7, Shah Alam)

 Kemudahan Internet yang disediakanmampu menarik ramai 

pelanggan samada pelajar, pensyarah maupun profesional.

(Internet facilities can attract a lot of people whether customers 

students, lecturers and professionals).

Kini Internet adalah daya tarikan perniagaan di mana-mana sahaja di seluruh dunia. Ianya memudahkan manusia berhubung di seluruh dunia.

(Now the internet is the attractiveness of the business anywhere in the world. It allows people to communicate around the world).

Kerana internet saya mengenali semua blogger dan pembaca. Kini terpulang kapada anda tepuk dada tanya nak layar apa hari ini...bye.

(From Internet I recognize all the bloggers and readers. Now it is up to us to choose...bye).  

MALAYSIANA (21) KEMUDAHAN INTERNET DI MANA-MANA

Assalamualaikum.  

Siapa Lambat Dia Tertinggal
(Slow He Who Got Left Behind - Internet Facilities Everywhere)

Berbeza dengan masa mula-mula penulis memulakan karier di bidang senibina di alam pekerjaan pada tahun 1985...usahkan internet bayang-bayang komputer pun tak nampak. Seandainya adapun khas untuk taip-menaip dan surat-menyurat. Lain-lain kerja berkenaan rekabentuk bangunan menggunakan manual (lukisan tangan) termasuk working drawing (lukisan kerja). Yang memeritkan kalu merekabentuk bangunan tinggi (highrise building) jawabnya berjela-jelalah dan bergulung-gulunglah lukisan jadinya.
(Unlike the first time the author began his career in the field of architecture in the world of work in 1985...has vanished shadow internet computer was not apparent. If as typical of the type-typing and correspondence. Other work about the design of buildings using manual (hand-drawn & freehand sketches), including design works, working drawings. If the painstaking design of tall buildings (highrise building), its flowing and rolling the finished drawing). 

Di antara bangunan hasil kerja tangan 100% kami ialah bangunan Stadium MPPJ. Waktu tu penulis bertugas di Abraz Arkitek (1997) di Damansara. Bayangkan nak lukis bangunan seperti yang anda lihat sekarang menggunakan 100% manual...kalu sekarang confirm tak boleh buat. Kami bersama-sama senior draughtman terpaksa keliling KL mencari 'French Cerve' untuk melukis bahagian stadium yang melengkung....aduhaiiii...dan akhirnya siap.
(Among the works of our hands 100% is MPPJ Stadium. That time author served in Abraz Architect (1997) in Damansara. Imagine going to draw the building as you can see now with 100% manual. We together with senior draughtman (En.Kem) had around KL find 'French Curve' to draw potion of curve building....and finally completed).  

Beruntunglah kepada mereka yang celik komputer pada alaf ini. Bak kata orang siapa lambat jawapnya tertinggal. Oleh kerana tak mahu ketinggalan penulis terpaksa belajar sendiri dan menghadiri klas tambahan belajar komputer pada waktu malam.
(Fortunately for those who are computer literate in this milliennium. Catching the slow definately who left. Since the author did not want to be left alone and had to learn extra classes to learn computer at night).

Kemudahan Internet Membuka Peluang Kepada Semua Blogger Dan Pembaca
(Internet Facilities Open Doors To All Bloggers and Readers)

Kini kemudahan internet berada di mana-mana. Kedai Mamak, MD, Kentucky malahan di Pusat Service keretapun disediakan kemudahan internet berkelajuan tinggi. Ini memberi kemudahan maksimum kepada semua blogger melahirkan idea yang bernas untuk dikongsikan kepada semua pembaca di seluruh pelusuk dunia.
(Now the internet is everywhere, Mamak Restaurant, MD, Kentucky, even in the Car Service Center are also available with high-speed internet access. This provides maximum convenience to all bloggers expressed ideas to share with all readers in all corners of the world).

Kemudahan ini penulis gunakan sepenuhnya untuk menghasilkan sepatah dua kata untuk tatapan pembaca sambil menunggu kereta siap diservis.
(The facility is fully used by the writer to produce a few words to readers while waiting car ready to be serviced).

Di Pusat Sevis Kereta Tan Chong Glenmarie Shah Alam
(At Tan Chong Car Service Centre)

 Saya sempat ngetih di Pusat Servis Kereta Tan Chong jam 10am 

sambil memperbaharui blog saya. 

(I had 'ngetih'(tea) at Tan Chong Car Service Centre at 10am while updating my blog)

Ruang Menunggu 

(Waiting Area)

Pemandangan di Pusat Service  

sedikit sebanyak menghilangkan bosan.

(View Service Centre to some extent relieve boredom)

Kemudahan Kitchenete juga disediakan dan

 pelanggan boleh ngetih sementara menunggu

kereta siap di service

(Facilities are also provided and Kitchenete Customers

 can 'ngetih' pending car ready in service).

Tepat jam 12.55pm saya dimaklumkan kereta saya telah siap diselenggarakan dan meninggalkan pusat servis 15minit kemudian setelah segala bil dilangsaikan. 

(Exactly at 12.55pm I was told my car was completely organized and left service centre 15 minutes later after the bill is settled).

UAE (2.5) DAY 9 - MADINAT JUMERAH

Assalamualaikum.                        Go  GLObaL   2  

.....sambungan.....connection of the UAE (2.4)

Hari ke 9 - terakhir (9.5.2007)
(Day 9 - last day)

Selepas ronda-ronda di luar bangunan Madinat Jumerah kami memasuki ke bahagian dalam bangunan yang terkenal dengan barang-barang kraf.  

 PELAN LAYOUT MADINAT JUMERAH

(Layout Plan of Madinat Jumerah)

Ngetih di Restoran Al Makan. Penulis dapati banyak persamaan bahasa Arab dan

Bahasa Melayu di sini. Lihat sahajalah nama restorannya pasti pembaca faham 

maknanya seolah-olah restoran tersebut di Malaysia. 

{Ngetih in Al Makan Restaurant. The authors found many similarities in Arabic and 

Bahasa Melayu here. Just look at the name of the restaurant is sure Malay readers

 understand meaning as if the restaurant is in Malaysia) 

Pemandangan ruang di antara deretan kedai menjual barang-barang kraf.

(View space between the rows of shops selling craft items)

Di antara deretan kedai kraf.

(Among the rows of craft shops)

Gerai menjual makanan dan minuman.

(Stalls selling food and drinks)

 Penulis berlatarbelakangkan Bangunan

terkenal di Dubai 'Burj Al Arab'

(Author backdrop Building Dubai's famous

'Burj Al Arab')

Penulis berlatarbelakangkan Burj Al Arab

suasana selepas magrib. 

(Author backdrop of Burj Al Arab 

atmosphere after sunset)

Pemandangan di sekitar pusat kraf Madinat Jumerah memang menakjupkan dengan senibina arab serta barang-barang kraf yang berjaya mengujudkan suasana sebenar Dubai sebelum maju dan terkenal sekarang ini.

(The scenery around the center is specticular craft Madinat Jumerah arabic architecture and craft items successfully create the real atmosphere and the famous Dubai before going on today).

Kami bertolak dari Dubai ke Abu Dhabi selepas makan malam di Restoran Perhentian Bas Deira dan menaiki bas dengan tambang Dirham 15 (RM 12-pada 2007) ke Abu Dhabi. Esok kami akan bertolak ke Malaysia dan akan transit di Bahrin sebelum ke KLIA Kuala Lumpur.

(We departed from Dubai to Abu Dhabi after dinner at Restaurant Deira Bus Stop and take a bus Dirham 15 (RM 12-in 2007) to Abu Dhabi. Tomorrow we will leave for Malaysia and would transit in Bahrin prior to KLIA Kuala Lumpur).