UAE (2.5) DAY 9 - MADINAT JUMERAH

Assalamualaikum.                        Go  GLObaL   2  

.....sambungan.....connection of the UAE (2.4)

Hari ke 9 - terakhir (9.5.2007)
(Day 9 - last day)

Selepas ronda-ronda di luar bangunan Madinat Jumerah kami memasuki ke bahagian dalam bangunan yang terkenal dengan barang-barang kraf.  

 PELAN LAYOUT MADINAT JUMERAH

(Layout Plan of Madinat Jumerah)

Ngetih di Restoran Al Makan. Penulis dapati banyak persamaan bahasa Arab dan

Bahasa Melayu di sini. Lihat sahajalah nama restorannya pasti pembaca faham 

maknanya seolah-olah restoran tersebut di Malaysia. 

{Ngetih in Al Makan Restaurant. The authors found many similarities in Arabic and 

Bahasa Melayu here. Just look at the name of the restaurant is sure Malay readers

 understand meaning as if the restaurant is in Malaysia) 

Pemandangan ruang di antara deretan kedai menjual barang-barang kraf.

(View space between the rows of shops selling craft items)

Di antara deretan kedai kraf.

(Among the rows of craft shops)

Gerai menjual makanan dan minuman.

(Stalls selling food and drinks)

 Penulis berlatarbelakangkan Bangunan

terkenal di Dubai 'Burj Al Arab'

(Author backdrop Building Dubai's famous

'Burj Al Arab')

Penulis berlatarbelakangkan Burj Al Arab

suasana selepas magrib. 

(Author backdrop of Burj Al Arab 

atmosphere after sunset)

Pemandangan di sekitar pusat kraf Madinat Jumerah memang menakjupkan dengan senibina arab serta barang-barang kraf yang berjaya mengujudkan suasana sebenar Dubai sebelum maju dan terkenal sekarang ini.

(The scenery around the center is specticular craft Madinat Jumerah arabic architecture and craft items successfully create the real atmosphere and the famous Dubai before going on today).

Kami bertolak dari Dubai ke Abu Dhabi selepas makan malam di Restoran Perhentian Bas Deira dan menaiki bas dengan tambang Dirham 15 (RM 12-pada 2007) ke Abu Dhabi. Esok kami akan bertolak ke Malaysia dan akan transit di Bahrin sebelum ke KLIA Kuala Lumpur.

(We departed from Dubai to Abu Dhabi after dinner at Restaurant Deira Bus Stop and take a bus Dirham 15 (RM 12-in 2007) to Abu Dhabi. Tomorrow we will leave for Malaysia and would transit in Bahrin prior to KLIA Kuala Lumpur).